Free helpline, bezpłatna infolinia, бесплатная телефонная линия
Szanowni Państwo,
Mamy przyjemność zakomunikować, ze Barka UK zainicjowala działalność bezplatnej linii informacyjnej/ telefonu zaufania dla obywateli krajów Europy Środkowo-Wschodniej (krajów akcesyjnych A10 – Polski, Republiki Czeskiej, Węgier, Łotwy, Litwy, Estonii, Slowacji, Slowienii, Rumunii i Bulgarii) znajdujących się w krańcowych sytuacjach socjalnych.
W ramach tej usługi udzielane będa porady w takich kwestiach jak:
– generalne informacje dotyczące życia i zatrudnienia na terenie Wielkiej Brytanii
– porady dotyczące zatrudnienia i integracji z rynkiem pracy
– świadczenia socjalne
– zabezpieczenia społeczne
– porady prawno-administracyjne
– informacje o centrach pomocy dziennej oraz noclegowniach
– informacje w sprawie działających grup Anonimowych Alkoholików (AA) oraz Anonimowych Narkomanów (AN)
– informacje o organizacjach wspierających obywateli państw A10
Numer bezpłatnej infolinii Barki UK to: 0800 171 2926
Godziny działania infolinii: 9.00 – 14.00 [poniedzialek, wtorek, czwartek, piątek]
Usługa dostępna w językach: polskim, rosyjskim i angielskim
Proszę zwrócić uwagę, ze linia jest darmowa w przypadku dzwonienia z telefonu stacjonarnego oraz z budki telefonicznej, jednakże w przypadku rozmów prowadzonych z telefonu komórkowego obowiązuje standardowa opłata.
Dziękujemy bardzo i zapraszamy do korzystania z naszej uslugi.
Уважаемые дамы и господа,
Мы рады сообщить, что в Barka UK началa работу новая бесплатная и конфедеционалиная телефонная линия для граждан стран Центральной и Восточной Европы (граждан A10 – Польша, Чехия, Венгрия, Латвия, Литва, Эстония, Словакия, Словения , Румыния и Болгария), которые находятся в наиболее укоренившихся социальных ситуациях.
В рамках данной услуги Barka UK будет оказывать консультативную помощь по таким вопросам, как:
– Общая информация о жизни и занятости в Соединенном Королевстве
– Консультирование по вопросам трудоустройства и интеграции на рынке труда
– Социальные пособия
– Социальное страхование
– Юридические и административные советы
– Информация о роботе дневных центрoв и общежитий
– Информация о роботе групп Анонимных Алкоголиков (АА) и Aнонимных Наркоманов (AN)
– Информация об организациях поддерживающих граждан A10
Бесплатная телефонная линия Barka UK: 0800 171 2926
Часы роботы: 9.00 – 14.00 (Понедельник, Bторник, Четверг, Пятница)
Услуга предоставляется на: Польском, Pусском и Aнглийском языках
Пожалуйста, обратите внимание, что номер является бесплатным если вы звоните с городского телефона (включая таксофоны); звоня с мобильного телефона взимается стандартная плата.
Спасибо и добро пожаловать на наш новый сервис.
Dear Sirs and Madams,
We are pleased to announce that Barka UK has initiated the operation of a new free information and confidentiality telephone line for the citizens of Central and Eastern Europe (A10 nationals from – Poland, Czech Republic, Hungary, Latvia, Lithuania, Estonia, Slovakia, Slovenia, Romania, and Bulgaria) who are in the most entrenched social situations.
Within this service Barka UK will provide advice on issues such as:
– General information on life and the employment situation in the United Kingdom
– Advice on employment and labour market integration
– Social benefits
– Social insurance
– Legal and administrative advice
– Information on the operating of day centres and hostels
– Information on the operating of Alcoholics Anonymous (AA) and Anonymous Narcotics (AN) groups
– Information on organisations supporting A10 nationals
Barka UK’s free telephone line number: 0800 171 2926
Line’s operating hours: 9.00 – 14.00 [Monday, Tuesday, Thursday, Friday]
The service is provided in: Polish, Russian, and English languages
Please note, that the number is free if you are calling from a landline (including payphones), however if you are calling from a mobile phone standard charges apply.
Thank you and welcome to our new service.